A ibisPaintでは絵を編集する際、アンドゥ・リドゥ等に利用するキャッシュファイルを生成しています。
キャッシュファイルは比較的大きなファイルであり、場合によってはストレージを完全に消費してしまう可能性がありますので、作品を編集する際にストレージの空き容量が300MBより少ない場合にはエラーを表示しています。
「設定」アプリの「一般」＞「使用状況」で「使用可能」が300MB以上になるように、不要な音楽や動画、アプリ等を消すなどして利用してください。
なお、アンドゥ・リドゥに使用するキャッシュファイルは最大で1GBになります。