A 申し訳ございません。
お手数ですが、ibisMailでのフォルダ一覧画面と端末付属の標準メールアプリでのフォルダ一覧画面のスクリーンショットをそれぞれ弊社サポート宛にご送付ください。