A 1) ibisMailの「設定」ページより、「アカウントを追加」をお選び下さい。
2) 「サービス選択」ページより、「iCloud」ではなく、「その他」をお選び下さい。
3) 下記の設定をお願い致します。

【受信メールサーバー】
ホスト : imap.mail.me.com
SSL : ON
認証 : パスワード
サーバーポート : 993

【送信メールサーバー】
ホスト : smtp.mail.me.com
SSL : ON
認証 : パスワード
サーバーポート : 587