A 振分け設定を保存した時には、全フォルダに振分けが適用されますが、その後の受信では受信箱のメールのみ振分けするような仕様となっております。
まず最初に、全ての振分けルールを設定してください。